• Home
  • Shop/Bücher
  • Zimtschnecken & Co.
  • Rezepte
    • Backen & Patisserie
      • Zimtschnecke & Co
      • Amerikaner & Whoopie Pies
      • Brot & Brötchen
      • Cookies, Kekse & Plätzchen
      • Hefegebäck & Plunder
      • Kuchen, Torten & Tartes
      • Macarons
      • Muffins & Cupcakes
      • Pralinen
      • Salziges Gebäck
    • Aufstrich
    • Desserts
    • Eis
    • Getränke
    • Kochen & Co.
    • Süßigkeiten & Snacks
    • Waffeln, Pfannkuchen & Pancakes
  • Unterwegs
    • Travel & Reisen
    • Veranstaltung
    • Messe
    • Konferenz
  • Über mich
  • Food Fotografie
  • Kontakt
    • Kooperationen
    • Impressum
    • Datenschutz

Wienerbrød - skandinavisch backen

Backen mit einer Prise Skandinavien- der Blog für Backrezepte aus Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden

Backen & Patisserie, Kuchen, Torten & Tartes, Rezepte · 18. März 2023

Tillykke, grattis, gratulerer Wienebrød – Rezept für Mini-Blåbärsprinsesstårta

Tillykke, grattis, gratulerer Wienebrød – Rezept für Mini-Blåbärsprinsesstårta

Kennt ihr diese Leute, die so ungern ihre „großen“ Geburtstage feiern? Weil „man ist ja nur wieder älter geworden“ oder so? Genau so bin ich eigentlich nicht. Trotzdem fällt der erste große Geburtstag hier auf dem Blog eher klein aus, denn ich schaffe es tatsächlich nicht, eine große Party auszurichten. Aber für Kuchen ist trotzdem Zeit und deshalb gibt es heute nicht nur eine Mini-Blåbärsprinsesstårta.

Direkt zum Rezept
Blaubeermarmelade
Miniversion der klassischen schwedischen Marzipartorte in lila

Happy 10 Jahre Wienerbrød

Jupp, ihr habt richtig gelesen, 10 Jahre wird mein Online-Zuhause jetzt schon alt. !0 Jahre sind vergangen, seit auf Wienerbroed.com der erste Post online ging. Wobei es heute eigentlich schon 10 Jahre, 2 Monate und 3 Tage her ist. Aber ich bin da nicht so kleinlich, zumal der erste Post auch kein Rezept sondern ein „Hallo Welt, hier bin ich!“-Post war.

Diese 10 Jahre fühlen sind jedenfalls echt lang an. Wenn ich mir überlege, was in der Zeit alles passiert ist. Privat natürlich (Hochzeit, 2 Kinder, diverse Jobs und nun meine Selbstständigkeit als Foodfotografin und Backbuch-Autorin) aber auch in Sachen Blog. Heute gibt es mehr als 350 verschiedene Rezepte auf dem Blog, manche habe ich veröffentlicht und dann wieder gelöscht. Ich habe Unmengen an Mehr, Butter, Zucker und Zimt verbacken und gefühlt drölfzigtausend Varianten an Zimtschnecken ersponnen. Ich habe Kolleg:innen, Mannschaften und gefühlt halbe Kindergärten mit meinem Gebäck verköstigt (denn irgendwer muss ja alles essen, das schaffe ich nicht allein). Ich habe online und offline die Rezepte veröffentlicht, habe Zeitungsinterviews gegeben, war in Podcasts und habe Gleichgesinnte auf Veranstaltungen und Messen getroffen.

10 Jahre Backen und anderes

Es waren wirklich aufregende Jahre und aus dem Blog haben sich auch tolle Freundschaften ergeben, die teilweise fast so alt wie der Blog selbst sind. Z.B. mit Anna, die damals mit ihrem Blog „Anna im Backwahn“ für mich zu den ganz Großen gehört (und deren heutige Arbeit als Aktivistin ich feiere und wärmstens empfehlen kann) oder Kathrin, mit der ich letztens nach 4 Jahren endlich mal wieder Kaffeetrinken war (und in alten Blogs-Zeiten geschwärmt habe). Andere Blogfreundschaften haben sich verlaufen, weil Blogs geschlossen wurden, neue kamen in den letzten Jahren dazu.

Hach ja, es it schon ein bisschen verrückt, wenn man bedenkt, was sich im Leben und der Welt sieht 2013 getan hat, dass der Blog aber immer noch da ist. Meine kleine Konstante, mein Rückzugsort. Ich liebe es nach wie vor in der Küche zu stehen und mit all den Zutaten zu hantieren, die nach einiger Zeit bei hoher Temperatur eine Köstlichkeit ergeben.

Wie diese Blaubeer-Prinzessinentörtchen! Auf die als „Geburtstagskuchen“ bin ich durch ein Posting von Marion und Wiebke und ihrer Firma Nordlykka Consulting gekommen. Auf Instagram haben sie gezeigt, dass in Schweden eine Fika einfach zum Berufsleben dazugehört und haben zusammen Blåbärsprinsesstårta gegessen. Weil ich schon eine große Prinsesstårta (eine klassische in Grün mit Himbeermarmelade, und ja, ich habe den Namen ein kliiiiitzekleines bisschen falsch geschrieben 🙈) auf dem Blog habe, sind daraus kurzerhand kleine Törtchen geworden. Und jetzt genug der Torte, wir wollen ja noch etwas feiern, los geht’s, hier kommt das Rezept.

Prinsesstårta selbst backen
Blaubeer-Marmelade

Mini-Blåbärsprinsesstårta

Fluffiger Biskuit, herrliche Vanillecreme, Marzipan und Blaubeeren, die klassische schwedische Prinzessinnen-Torte gibt's jetzt mit Blaubeeren statt Himbeeren und im Kleinformat.
Rezept drucken Rezept auf Pinterest pinnen
Vorbereitungszeit1 Std.
Backzeit25 Min.
Kühlzeit20 Min.
Gesamtzeit1 Std. 45 Min.
Gericht Torte
Land & Region Schweden, schwedisch, Skandinavien, skandinavisch
Portionen 5 Minitörtchen Ø 8 cm

Equipment

  • kleiner Topf
  • Schneebesen
  • Esslöffel
  • 2 kleines Schüsselchen
  • Frischhaltefolie
  • Küchenmaschine mit Schneebesen-Aufsatz
  • Brownieform 20 x 20 cm mit Backpapier ausgelegt
  • Dessertring Ø 8 cm
  • Kuchengitter
  • Tortenschneider
  • Schneidehilfe
  • Winkelpalette
  • Wellholz aus Kunststoff
  • ggf. großer runder Ausstecher
  • Ofen: 200°C Ober-/Unterhitze

Zutaten
  

Vanillecreme

  • 100 ml Sahne
  • 50 g Zucker
  • 1,5 TL Vanillepaste
  • 3 Eigelbe
  • 100 g Butter Raumtemperatur

Böden

  • 150 g Zucker
  • 3 Eier M
  • 190 g Mehl
  • 2 TL Backpulver
  • 2 EL Speisestärke

Füllung

  • 100 g Sahne
  • 50 g Blaubeermarmelade

Dekor

  • 200 g Marzipanrohmasse
  • 2 EL Puderzucker
  • blaue Lebensmittelfarbe Paste
  • rote Lebensmittelfarbe Paste
  • etwas Puderzucker zum Auswellen
  • 2 EL gefriergetrocknete Blaubeeren

Anleitungen
 

Vanillecreme

  • Für die Creme wird zuerst ein Pudding hergestellt: die Sahne und den Zucker in einem kleinen Topf aufkochen. Sobald der Zucker komplett aufgelöst ist, den Topf vom Herd nehmen.
  • In einer kleinen Schüssel die Eigelbe verquirlen und einige Esslöffel der Sahne-Zucker-Mischung untermischen.
  • Diese Mischung in den Topf zur Sahne-Zucker-Mischung geben und unter ständigem Rühren aufkochen. Achtung: das Eigelb darf nicht stocken (sollte das doch etwas passieren, die Masse beim Umfüllen durch ein Sieb streichen und das gestockte Eigelb heraussieben.)
  • Nun die Butter unter die Masse rühren.
  • Sobald die Masse eindickt und Pudding-artig wird, den Pudding in eine saubere Schüssel umfüllen, sofort mit Frischhaltefolie abdecken und zum Abkühlen zur Seite stellen.

Böden

  • Den Backofen auf 200°C Obeer-/Unterhitze vorheizen.
  • Die Eier mit dem Zucker sehr lange in der Küchenmaschine auf höchster Geschwindigkeit aufschlagen, die Mischung soll ein heller, fluffiger Schaum entstehen.
  • In einer kleinen Schüssel das Mehl, das Backpulver und die Speisestärke mischen.
  • Diese Mischung auch in die Schüssel der Küchenmaschine geben und vorsichtig untermischen.
  • Den Teig in die Springform geben und für ca. 25 Minuten backen.
  • Nach dem Backen den Teig erst etwas in der Form auskühlen lassen. Dann vorsichtig den Rand lösen und noch mit dem Backpapier am Boden auf einem Kuchengitter komplett auskühlen lassen.
  • Dann aus dem einen Stück mithilfe eines Tortenschneiders (und ggf. einer Schneidehilfe) drei Böden mit 1 cm Dicke schneiden. Den obersten Boden, wenn nötig, begradigen.
  • Mit dem Dessertring aus den Böden jeweils 5 runde Böden ausstechen.

Zusammensetzen der Törtchen

  • Zuerst die Vanillecreme fertigstellen, dafür die 100 ml Sahne der Füllung aufschlagen, den abgekühlen Pudding durchrühren und diesen unter die Sahne heben.
  • Creme in einen Spritzbeutel ohne Tülle geben.
  • Dann wird für jedes der 5 Törtchen wird gleich vorgegangen:
    Den obersten Boden mit der Oberseite nach unten hinlegen und mit 2 EL Blaubeermarmelade bestreichen. Dabei am Rand ca. 1 cm rundherum freilassen.
  • Den zweiten Boden darauf setzen und hierauf soviel Vanillecreme verstreichen, dass eine ca. 7 mm dicke Schicht entsteht, die zum Rand des Bodens aber dünner wird.
  • Dann den letzten Boden mit der Oberseite nach unten auf die Creme lagen.
  • Darauf ca. 2-3 EL der Creme verteilen und zu einer Kuppel verstreichen.*

Marzipandecke

  • Das Marzipan mit dem Puderzucker verkneten und mit der blauen Lebensmittelfarbe einfärben.
  • Dann soviel rote Lebensmittelfarbe dazugeben und unterkneten, dass das Marzipan dann einen schönen dunklen Lila-Ton hat, wie Blaubeeren innen.
  • Das Marzipan nun auf einem mit Puderzucker "bemehlten" Untergrund mithilfe eines kleinen Kunststoffwellholzes zu einem ca. 1-2 mm dünnen Fladen auswellen.
  • Daraus dann einen oder mehrere runden Fladen ausstechen oder -schneiden, die groß genug sind, die Törtchen zu bedecken (auch den Rand!). Vorgang so oft wiederholen, bis 5 Fladen fertig sind.
  • Jeweils ein Törtchen mit einer MArzipandecke bedecken und an den Rändern etwas glattstreichen und ggf. die Falten gleichmäßig verteilen.
  • Oben in der Mitte einen Tropfen Wasser auf das Marzipan geben und mit ein paar getrockneten Blaubeeren als Dekor bestreuen, fertig!

Notizen

*: Für die perfekte Form der Kuppel habe ich noch einen Trick: Man kann die vorbereitete Creme in eine Silikon-Halbkugelform geben und dann einfrieren. Die Creme muss komplett durchgekühlt sein und kann dann einfach aus der Form gelöst werden und auf den obersten Boden gelegt werden. 
Hierbei muss aber die längere Kühlzeit und die Zeit zum Auftauen der Creme berücksichtig werden!
Keyword Biskuit, Blaubeer-Rezept, Blaubeeren, Marmelade, Marzipan, Minikuchen, Pudding, Sahne, Schlagsahne, Vanille, Vanillecreme, Vanillepudding
Du hast das Rezept ausprobiert?Poste es doch auf Instagram und verlinke mich @wienerbroedblog oder tagge mich mit #rezeptvonwienerbroed!
Vanillecreme-Torte aus Schweden mit Marzipan
Gabeln und Schwedische Prinzessinnentorte
Lila Marzipantorte aus Schweden

Die sind doch süß, oder? Und ja, das kann hier durchaus wörtlich genommen werden, denn natürlich ist so eine Mini-Blåbärsprinsesstårta süß. Aber eben auch unglaublich lecker! Und eine Prinsesstårta ist in Schweden eine sehr gängige Torte zum Geburtstag. Apropos Geburtstag auf Schwedisch: wie heisst das denn jetzt eigentlich?

Happy Birthday auf skandinavisch

Während sich die meisten nordischen Länder mit „hej“ als übliche Begrüßung einig sind, ist es bei den Glückwünschen zum Geburtstag ein wenig anders:

Dänisch

Norwegisch

Schwedisch

Finnisch

Tillykke med fødselsdagen

Gratulerer med dagen

Grattis på födelsedagen

Hyvää syntymäpäivää

Die Finnen wünschen „Happy Birthday“, in Schweden und Dänemark wünscht man „Glückwunsch zum Geburtstag“ und die Norweger:innen gratulieren einfach. Wie immer skandinavisch einfach und herzlich.

Hach ja, meine Skandinavien-Liebe ist in den letzten 10 Jahren übrigens auch gewachsen. War es am Anfang Dänemark, dem mein Herz gehörte, sind ist nun alle nordischen Länder, die ich schon bereist habe und liebe. Für jedes Land steht aber noch wirklich viel auf der Bucket List und es wird mir in den nächsten Jahren ganz sicherlich nicht langweilig.

Auch nicht in Sachen Gebäck, denn da gibt es noch eine laaaaaaange, lange „To Bake“-Liste mit Leckereien, auf die ihr euch freuen könnt. Es könnte zwar in den nächsten Monaten etwas ruhiger zugehen, weil bei uns endlich der Bau unseres neuen Hauses startet, aber spätestens zum 11. Geburtstag sollten alle meine neuen Rezepte aus meinem neuen Studio kommen. Hach, was freu ich mich darauf.

Jetzt wird aber erst einmal etwas gefeiert. Im kleinen Kreis, aber immerhin. Und natürlich mit BLåbärsprinsesstårta. Auf die nächsten 10 Jahre mit euch!

Katharina von Wienerbrød - dem Blog für Backen mit einer Prise Skandinavien
Pin zum Rezept für eine Blåbärsprincesstårta, eine schwedische Prinzessinentorte mit Blaubeeren [wienerbroed.com]

Posted In: Backen & Patisserie, Kuchen, Torten & Tartes, Rezepte · Tagged: Biskuit, Blaubeer-Rezept, Blaubeeren, Bloggeburtstag, Geburtstag, Geburtstagskuchen, Jubiläum, Konditorcreme, Kuchen, Marmelade, Marzipan, Minikuchen, Pudding, Sahne, Schlagsahne, Schweden, schwedisch, schwedischer Kuchen, schwedisches Rezept, Skandinavien, Skandinavisch, skandinavisches Rezept, Torte, Vanille, Vanillecreme

WERBUNG




Das könnte dir auch gefallen

Bananenbrot selberbacken mit ZimtRezept für Zimtschnecken-Bananenbrot – Sind Bananenbrote out?
Flatlay mit Dulce de Leche und KolakladdkakaGroße Karamelkuchen-Liebe – Rezept für Kolakladdkaka
Kanelbullar + Semlor = KanelbullesemlorFaschingskrapfen auf schwedisch – Rezept für Kanelbullesemlor

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept Bewertung




Nächster Beitrag >

Rezept für Zimtschnecken-Bananenbrot – Sind Bananenbrote out?

About Photo
Schön, dass du vorbeischaust. Ich bin Katharina und mein Herz schlägt für Skandinavien. Hol dir 'nen Kaffee und nimm dir eine Zimtschnecke oder was anderes, was ich mit einer Prise Skandinavien gebacken habe und schau dich um!

Archive

Suche

Beliebte Beiträge

Mein Shop – hier gibt’s meine Bücher

MIDSOMMARLIEBE Cover

Bleib uptodate

Werbung







Tags

Alkohol amerikanisch Beeren Blaubeeren Blog-Event Cookies dänisch Erdbeeren Hefeteig Heidelbeeren Herbst Himbeeren Karamell Kardamom Klassiker Kuchen Mandeln Marzipan Mürbeteig Ostern Puderzucker Ratzfatz-Rezept Rührteig Sahne Schnelles Rezept Schokolade Schweden schwedisch schwedisches Rezept Skandinavisch skandinavisches Rezept Skandinavische Weihnachten Sommer Sommer-Rezept Streusel Vanille Vollmilch Weihnachten Weiße Schokolade Zartbitter Zimt Zimt-Zucker Zimtschnecken Zitrusfrucht Zuckerguss

Die beliebtesten Rezepte

Rezepte

  • Aufstrich
  • Backen & Patisserie
  • Desserts
  • Eis
  • Getränke
  • Kochen & Co.
  • Süßigkeiten & Snacks

Unterwegs

  • Konferenz
  • Messe
  • Travel & Reisen
  • Veranstaltung

Mehr

  • Über mich
  • Shop
  • Foodfotografie
  • Kooperationen
  • Kontakt

Wienerbrød – Backen mit einer Prise Skandinavien

Der deutschsprachige Blog für skandinavische Backrezepte

Hier findet ihr Rezepte für Zimtschnecken, dänische Rezepte, schwedische Rezepte, norwegische Rezepte, finnische Rezepte, Rezepte zur Fika, Midsommar-Rezepte, Rezepte zu Jul, Macaron-Rezepte, Kuchen-Rezepte, Rezepte für Muffins und Cupcakes, dänsisches Gebäck, schwedisches Gebäck, finnisches Gebäck, norwegisches Gebäck und vieles, vieles mehr und alles zum Selberbacken oder Selbermachen!

Mein Instagram

Wienerbrød-Schnecken Happy Samstag allen Zimtsch Wienerbrød-Schnecken

Happy Samstag allen Zimtschneckenverrückten da draussen! Ich hoffe, ihr seid gut ins Wochenende gestartet.

Ich bin diese Wochenende unterwegs, also ne bleibt der Backofen kalt. Wenn ich aber zuhause wäre, würde ich morgen vielleicht diese Knallerschnecken aus Dänemark backen. Herrlich fluffig und blättrig mit einer riesigen Portion Zuckerguss oben drauf. Mmmmmmfmmm, hätte ich jetzt gerne so eine Wienerbrød Snegl!

Ihr auch? Dann findet ihr das Rezept auf dem Blog. Einfach auf 👉🏻 www.wienerbroed.com auf das Suchfeld im Menü gehen und 🔎 „Snegl“ eingeben. Oder auf den Link in meinem Profil klicken!

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Danish cinnamon bun - link to recipe in bio
——-
Möhren-Schoko-Cupcakes Ich präsentiere: das woh Möhren-Schoko-Cupcakes

Ich präsentiere: das wohl älteste Osterrezept auf meinem Blog. Das aber - wie alles andere auch - immer noch ein Knaller ist. Denn wer kann schon zu Schoko-Cupcakes nein sagen? I know, es gibt Leute, die mögen die Buttercreme oder was auch immer oben auf einem Cupcake drauf ist, nicht. Der Vorteil hier: es sind nur Möhrchen! Also gar nicht viel! Damit sind auch keine tollen Dressier-Künste (ja, so heißt das Draufmachen der Creme auf das Gebäck in der Fachsprache) gefragt, die Röhrchen sind so easypeasy, die schaffen sogar Kinder. Also sogar ein Rezept für Backen mit Kindern!

Wie gesagt, das Rezept gibt es schon laaaaaaange auf dem Blog (seit 2014 genauer gesagt), aber auch dieses Jahr wird es sie bei uns geben. Das Lille Frøken ist schon ganz wild auf's Backen.

Zum Rezept kommt ihr wie immer, wenn ihr direkt auf den Blog geht 👉🏻 www.wienerbroed.com und im Suchfeld 🔎 "Möhren" eingebt. Oder ihr klickt auf den Link in meinem Insta-Profil!

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Easter chocolate muffins - link to recipe in bio
——-
Zitronen-Macarons Hier kommt eines eurer Liebling Zitronen-Macarons

Hier kommt eines eurer Lieblingsrezepte. Zumindest was die Likes auf Instagram besagen. Aber ist ja auch kein Wunder, diese leckeren Zitronen-Mandel-Dingerchen sind nicht nur unverschämt lecker sondern auch genau so zart und mürbe, wie Macarons sein sollen. Sogar ohne aufwändiges Rezept.

Das kommt nämlich ohne Zuckersirup und genaue Temperatur-Angaben wie bei den meisten anderen Macaron-Rezepten aus und ist daher ein ideales Macaron-Anfänger:innen-Rezept. Und Zitrone geht aktuell bei diesen Wetter-Kapriolen da draussen ja eh immer, oder?

Ihr findet das Rezept schon lange auf meinem Blog, klickt einfach in meinem Profil (da kommt ihr hin, wenn ihr auf meinen Namen oder hier 👉🏻 @wienerbroedblog klickt) auf den Linkin.bio-Link und dann auf das Bild, das ihr hier über dem Text seht. Oder ihr geht direkt auf 👉🏻 www.wienerbroed.com und gebt in das Suchfeld (Auf Handy oder Tablet über die drei Streifen oder auf dem Desktop oben rechts) 🔎 "Zitronen-Macarons" ein.

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Lemon macarons - link to recipe in bio
——-
Blätterteig-Zimtschnecken-Häschen Erste! Ha, di Blätterteig-Zimtschnecken-Häschen

Erste! Ha, dieses Jahr bin ich die erste, die euch dieses Klassiker zeigt: Kleine süße Häschen aus Blätterteig. Standesgemäß natürlich als Zimtschnecke, was sonst. 

Die Idee ist vermutlich so alt wie Instagram selbst, aber jedes Jahr kommen die Häschen pünktlich zu Ostern aus ihrem Bau und verbreiten sich rasend schnell auf Insta. Es ist eben eine schnelle und hübsche Idee, die sich z.B. auch eignet, wenn man von einem Blätterteig noch Reste hat. Denn zugegebenermaßen bin ich nicht der größte Blätterteig-Fan, ich mag lieber Hefeteig. Aber eine Mitbewohnerin im Hause Wienerbrød liebt Würstchen mit Blätterteig drumrum (aka "Elvis' Würstchenrollen" in freier Interpretation meinerseits) und da ist dann schon was übrig.

Also für alle, die noch Blätterteig verarbeiten müssen, Schweineöhrchen lieben oder generell auf Blätterteig stehen, gibt es das Rezept auf dem Blog. Klickt einfach auf den Link im Profil oder sucht auf 👉🏻 www.wienerbroed.com nach 🔎 "Häschen" (auf die drei waagerechten Striche oben auf der Seite klicken, dann kommt ihr zum Menü und zum Suchfeld).

Und, seid ihr Blätterteig-Fans?

Ach ja, wie die Häschen ihre Form bekommen, seht ihr in meinen Reels!

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Puff pastry cinnamon bun'nies - link to recipe in bio
——-
Morotskaka Und, seid ihr schon bereit für Ostern Morotskaka

Und, seid ihr schon bereit für Ostern? Ich schon, irgendwie. Denn während alle Welt sich über den Schnee mokiert, mag ich Schnee. Außerdem ist es für mich die vergälte Einstimmung auf mein Ostern. Das werde ich nämlich im Schnee verbringen. Leider nicht im schwedischen Schnee, aber das wird auch irgendwann kommen. 

Dafür kommt hier ein schwedisches Osterrezept. Also naja, vielleicht  nicht wirklich ein Osterrezept, denn Morotskaka wird wie bei uns der Rüeblikuchen oder Carrot Cake das ganze Jahr über gegessen. Aber Karotten passen einfach perfekt zu Ostern.

Und so zeige ich euch eben als erstes Osterrezept mein Rezept für die schwedische Variante des Karottenkuchen. Ich habe diese lila Urkarotten für meinen Kuchen benutzt, aber der Morotskaka schmeckt mit jeglichen Karotten lecker. Und ihr liebt Möhrenkuchen doch genauso wie ich, oder?

Also hopp, hopp, rüber auf den Blog und dann ab in die Backstube. Das Rezept gibt es drüben, klickt einfach auf den Link in meinem Instagram-Profil und dann auf das Bild, das ihr auch hier im Post seht. Viel Spaß beim Nachbacken!

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Swedish carrot cake Morotskaka - link to recipe in bio
——-
Zimtschnecken-Bananenbrot⁠ ⁠ Wir müssen über Zimtschnecken-Bananenbrot⁠
⁠
Wir müssen über Bananenbrot reden. Und zwar ob Bananenbrot noch hip oder schon längst wieder out ist. Nachdem es quasi alle vor drei Jahren gebacken haben. Und warum das überhaupt passiert ist. Ich hab da ja so meine Vermutungen...⁠
⁠
Erzähle ich euch drüben auf dem Blog, wo es natürlich auch das Rezept für dieses (das beste!!!) Bananenbrot mit einer Extraportion Zimt UND Hagelzucker gibt. Wie eine richtige Zimtschnecke eben.⁠
⁠
Klickt einfach auf den Link in meinem Profil und dann auf das Bild, dass ihr hier im Post seht. Zack kommt ihr zum Post!⁠
⁠
Na, was denkt ihr, ist Bananenbrot noch hip oder out?⁠
⁠
⁠
Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩  Speichert euch den Post doch hier auf  Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠
⁠
-------⁠
🇬🇧 Cinnamon bun banana bread - link to recipe in profile!⁠
------⁠
⁠
Blaubeer-Kringel Leute, mir ist nach Blaubeeren. Blaubeer-Kringel

Leute, mir ist nach Blaubeeren. Ich hab sogar so einen richtigen Jieper auf Blaubeeren, und zwar sich richtige blaue Blaubeeren. Die auch innen drin blau sind. Joa, blöd, dass gerade erst März ist. Da ist's noch lange hin bis zum nächsten Blaubeersommer.

Glücklicherweise gibt es ja Tiefkühlkost-Beeren. Unnnnnd gestern habe ich in einem Drogeriemarkt (der mit den beiden Kleinbuchstaben im Namen) getrocknete Blaubeeren entdeckt. Wenn man da eine Packung so richtig schön zerkrümelt (oder sogar mahlt, wenn man einen ordentlichen Mixer hat) kann man die wunderbarsten Hefekringel mit Blaubeeren backen. Das Rezept funktioniert aber auch mit Blaubeermarmelade, falls ihr nicht zum Drogeriemarkt wollt.

Ihr seht, es gibt also keinen Grund, die Kringel nicht zu backen. Das Rezept gibt es wie immer auf dem Blog! Klickt einfach auf den Link in meinem Insta-Profil oder klickt auf 👉🏻 www.wienerbroed.com oben auf die drei Striche und gebt "Blaubeer-Kringel" in das Suchfeld ein.

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Blueberry buns - link to recipe in bio
——-
Kolakladdkaka Besser spät als nie kommt das heut Kolakladdkaka

Besser spät als nie kommt das heutige Rezept. Ein schwedisches, das super schnell gemacht ist, aber dann doch etwas dauert. Weil der Kladdkaka mit Karamell nämlich noch durchziehen muss um so rochtog klitschig zu werden.

Aber warum der jetzt "Kola" im Namen hat, ist da die braune Brause drin? Nö, das Wort ist sozusagen ein False Friend, ein Wort, dass sich gleich anhört/gleich aussieht, aber was anderes heißt. Und just in der letzten Schwedisch-Stunde bei Antje @antje_milde_sprachkultur (Unbezahlte Empfehlung von Herzen!) haben wir Kola behandelt. Da hat sie erklärt, dass das Karamell heißt. Wusste ich schon, weil ich schon das ein oder andere Mal Kola in Rezepten aus Schweden hatte. Aber vielleicht wusstet ihr es auch nicht.

Jetzt wisst ihr's. Und könnt gleich noch diesen wirklich, wirklich, WIRKLICH leckeren Kuchen nachbacken. Geht ja schnell. Nur essen wir dann eher morgen was. Ach ja, und man bräuchte Karamell zuhause. Wenn ihr das nicht habt, erkläre ich euch im Rezept, wie ihr aus Milchmädchen Karamell (oder auch Dulce de Leche) herstellen könnt. Ist nicht schwer, aber dauert auch. Hmpf... Dann schaut ihr vielleicht einfach das Bild an und geht morgen einkaufen.

Was sind eure liebsten False Friends?

Das Rezept gibt es übrigens frisch aus dem Ofen, äh Kühlschrank auf dem Blog! Einfach auf 👉🏻 www.wienerbroed.com gehen oder auf den Link in meinem Profil klicken.

Wenn euch mein Rezept gefällt,⁠
 🚩Speichert euch den Post doch hier auf Insta⁠
💬 schreibt mir einen Kommentar oder⁠
❤️ lasst mir ein Like da!⁠
🔔 Und vergesst nicht, die Benachrichtigungen in mein Profil zu abonnieren, dann verpasst ihr nie wieder ein neues Rezept von mir!⁠

——-
🇬🇧🇺🇸 Swedish caramel blondie Kolakladdkaka - link to recipe in bio
——-

Copyright © 2023 Wienerbrød - skandinavisch backen · IMPRESSUM · DATENSCHUTZ