Rezept für Rundstykker | Dänisch zum Frühstück

Letzte Woche habe ich euch ja schon geschmacklich in ein dänisches Ferienhaus entführt. Da gab es das perfekte Dänemark-Ferienhaus-zur Kaffeezeit-Gefühl. Heute fangen wir früher an, denn es gibt Rundstykker.

Rundstücke heißen die Dinger auf Deutsch und sind auch nichts anderes. Runde Stücke sind es ja auch, runde Brötchen. Goldgelb und obendrauf mit ordentlich Mohn.

• 

• 

• 

Ferienhaus-Frühstück

So stehen sie auf den Tischen der Ferienhäuser an Nordsee und Ostsee, von der deutsch-dänischen Grenze bis nach Skagen. In Blåvand, Lønstrup und Ebeltoft. Es gibt sie in jeder Bageri, bei jedem Købmand, in jedem Supermarkt. Sie werden verkauft, wenn die Touristen “4 von den Runden da!” sagen oder “fer rundstykker” bestellt werden. Dazu gibt es dann oft Birkes, die mit ihrem hellen Mohn allein farblich prima dazu passen.

Einen großen Vorteil haben die Rundstykker gegenüber den Birkes auf jeden Fall: sie sind viel einfacher zu machen. Denn sie sind aus schnödem Hefeteig und müssen nicht wie die Birkes touriert werden, also mit Butter dazwischen gefaltet werden. Und weil sie so einfach sind, kommt hier auch das Rezept, los geht’s:

• 

• 

• 

• 

Auf die Rundstykker kommt…

Übrigens gehört für mich zu einem richtigen Ferienhaus-Frühstück auch die Pålægschokolade, die dänische “Draufleg-Schokolade”. Kennt ihr die? Das ist quasi die dänische Variante des Nutellas. In Form von sehr dünnen Schokoladentafeln, viel dünner als die Eszet-Schnitten bei uns. So dünn, dass sie gleich schmelzen, wenn sie z.B. auf einem warmen Toast liegen.

Ich bin da übrigens sehr eindeutig auf die Milchschokoladen-Variante festgelegt, und kann die “Molke Pålægschokolade” von Galle&Jessen, dem königlichen Hoflieferanten, wirklich sehr empfehlen.

Es gibt aber noch jede Menge anderer Brotaufstriche und -beläge, die in Dänemark typisch sind. Die meisten kennen wohl die Marmeladen von “Den Game Fabrik”, die es ja auch bei uns gibt. Aber es gibt natürlich auch Aufschnitt, wenn man es lieber herzhaft auf seinem Brötchen mag.

Ihr könnt also jetzt auch ein ausgiebiges Ferienhausfrühstück mit unterschiedlichen Brötchen zuhause genießen. Und wie ich hoffen, dass diesen Sommer ein Urlaub in Dänemark möglich ist! Ich hab letztes Jahr schon gebucht und hoffe sehr auf einen schönen dänischen Sommer am Meer. Bis dahin lasse ich mir dänische Brötchen mit Pålægschokolade schmecken, davon haben wir letztes Mal nämlich ausreichend gekauft!